装备升级是影之刃3中提升角色战力的核心途径，主要通过强化、铸炼、吞噬和套装搭配实现。强化是基础手段，消耗黑石和溶液提升装备基础属性，每次强化有概率失败但不会降级，建议优先强化武器和防具等关键部位。铸炼则针对极境装备的词条优化，通过消耗铸炼材料调整词条属性，理论上可无限次尝试直至获得理想数值，但需注意资源规划。吞噬系统允许低品质装备为高品质装备提供经验，批量培养低阶装备后用于高阶吞噬是性价比最高的养成方式。
装备品质分为普通、宗师和极境三个层级，宗师装备需通过打造或吞噬概率获得，而极境装备则需要完成特定副本或活动获取。极境装备的词条组合与数值随机性较大，完美词条出现概率较低，因此需合理利用铸炼系统调整属性。套装效果是装备搭配的核心思路，例如女王套提供暴击加成，龙套增加心法槽位，需根据职业特性选择。魔堡紫1和五圣祝福等特殊效果可减少套装穿戴数量要求，为搭配提供更多灵活性。
心法与装备的联动不可忽视，部分心法能强化特定装备效果。例如魔堡故人可减少套装要求，芳华邪后能缩短技能冷却，这些心法需优先培养并搭配对应装备。装备升级材料主要来源于副本掉落、商店购买和活动奖励，黑石和溶液可通过回收多余装备快速获取。昼夜空间中的锻造空间是高效获取强化材料的途径，建议每日优先完成。
装备养成需注意资源分配优先级，前期集中强化主武器和核心防具，中期逐步完善套装搭配，后期追求极境装备的词条优化。吞噬系统建议以批量培养低阶装备为主，避免直接消耗高阶材料。铸炼系统虽不限次数，但需控制单次投入资源量，避免过度消耗。装备升级是长期积累过程，需结合每日任务和活动稳步提升，合理规划资源才能高效成型。
